Trem Rovos Rail 2024 - 2025 | Da Tanzânia à África do Sul

Rovos Rail
Da Tanzânia à África do Sul
Programa 2024 - 2025
(Pacote Terrestre)

Dar Es Salaam • Cidade do Cabo
A bordo do “Rovos Rail”, um dos trens mais luxuosos do mundo, orgulho da África, experimentará a viagem mais fascinante que se pode fazer cruzando do maior porto da costa oriental da África até a “Cidade Mãe” do Cabo. Viajando em uma luxuosa suíte do ROVOS, se poderá ter a sensação de ter ultrapassado a barreira do tempo e reviver a descontração, o luxo e a sofisticação de uma época aventureira, seguindo os passos de ilustres exploradores e aventureiros como Livingstone, Speke, Stanley, Burton, Lord Delamere e outros. Neste magnífico safári sobre rodas, se cruzará Tanzânia, Zâmbia, Zimbábue, Botsuana e África do Sul. Uma experiência única – uma autêntica aventura africana.

1º Dia: Dar Es Salaam
Chegada a Dar es Salaam. Recepção no aeroporto. Traslado ao hotel. Dar Es Salaam é uma cidade com uma aparência peculiar pelas suas características da arquitetura colonial, em especial a alemã, e também indianas e árabes. Pernoite.

2º Dia: Dar Es Salaam (C•A•J)
Café da manhã. Traslado ao hotel Serena na Rua Ohio e realização do check in e traslado à Estação de Tazara. Embarque e acomodação na suíte do “ROVOS – The Pride of Africa” e início deste “safári” por terras Africanas, com quase de 5.800 km de viagem. Partida ao meio-dia. Oportunidade de tomar um aperitivo no vagão bar ou na plataforma de Observação, ao final da composição, em companhia dos novos companheiros de viagem. O almoço será servido um pouco depois. Às 19:30 jantar nos vagões restaurante em direção a Fuga Halt. Pernoite a bordo.
Dress code: Formal

3º Dia: Selous Game Reserve (C•A•J)
Café da manhã a partir das 05:30. Às 07:00 saída para visitar à Selous Game Reserve, uma das maiores reservas de fauna do mundo com 55.000km². A reserva é chamada de Selous em homenagem ao inglês Sir Frederick Selous, um famoso caçador e grande conservacionista, que morreu no Beho Beho neste território em 1917, enquanto lutava contra os alemães durante a Primeira Guerra Mundial. Retorno ao trem. Continuação da viagem passando pelas Montanhas de Udzungwa. Às 16:30 o chá é servido no vagão lounge e no vagão de observação. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: Formal
*** É hoje que tem que decidir se deseja fazer algum passeio opcional em Victoria Falls no sétimo dia do programa e comunicar entre 17:00 - 18:30 horas ao funcionário responsável. Os passeios disponíveis são helicóptero sobre as Cataratas, caminhada com leões, rafting, bungee jumping e golf. Pagamento só em dinheiro.

4º Dia: Makambako (C•A•J)
Por favor, entregue seu passaporte e todos os formulários preenchidos ao diretor do trem na loja de souvenirs do trem. Palestras de manhã ou à tarde no vagão-lounge. Por favor, consulte a cronograma para mais detalhes. O café da manhã é servido nos vagões de refeições até às 10:00 h. O trem segue pelas colinas, vales,  túneis, ziguezagues e viadutos. Chegada em Makambako. Possibilidade de fazer um passeio opcional pela cidade se o tempo permitir. Almoço. Continuação pelas florestas de baobás em direção a Mbeya e Tunduma. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: Formal
***Por favor atrase seu relógio uma hora antes de dormir.

5º Dia: Zâmbia - Cataratas de Chisimba (C•A•J)
Cedo pela manhã, cruzamento de fronteiras entre Tanzânia e Zâmbia, Tunduma na parte da Tanzânia e Nakonde na parte zambiana. Todas as formalidades aduaneiras serão a bordo da suíte. À tarde o trem chega a Kasama. Excursão pela estrada para visitar as esplêndidas Cataratas de Chisimba. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: “African” Theme or Smart Casual

6º Dia: A bordo (C•A•J)
Palestras de manhã ou à tarde no vagão-lounge. Por favor, consulte a cronograma para mais detalhes. Café da manhã até 10:00 horas. Dia a bordo no trem. O chá será servido no vagão restaurante e no vagão de observação, enquanto o trem é virado no Kapiri Mposhi. O jantar será servido a caminho de Ngwerere. Pernoite a bordo.
Dress code: Formal

7º Dia: A bordo (C•A•J)
Palestras de manhã ou à tarde no vagão-lounge. Por favor, consulte a cronograma para mais detalhes. Café da manhã até 10:00 horas. Dia a bordo. Continuação por Lusaka, capital da Zâmbia. O trem cruza a ponte ferroviária de Kafue - uma ponte de treliça de aço de 477 metros de comprimento. Almoço. O trem segue para o Zimbábue. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: Formal

8º Dia: Cataratas Victoria (C•A•J)
***Por favor faça uma mala pequena para pernoitar no Hotel Victoria Falls. Para lhe facilitar será colocada uma mala de mão na sua cabine. Veja as inclusões e exclusões. As refeições serão feitas no Junction Jungle Restaurante. Refeições tomadas em outros locais são por sua própria conta. Troca de moeda disponível no hotel -passaportes não obrigatórios-. Há um business center e WiFi disponível em todo o hotel. Se pretende atravessar a fronteira para Zâmbia durante sua estadia, não se esqueça de pegar seu passaporte com diretor do trem.
Café da manhã. Chegada a Livingstone para as formalidades aduaneiras de Zimbábue. Cruzaremos a ponte que une a Zâmbia com o Zimbábue onde se farão as formalidades para seguir para Victoria Falls.  Chegada ás incomparáveis Cataratas Vitória. Desembarque com a bagagem e caminhe até o hotel. Almoço no Restaurante Jungle Junction. A bagagem será entregue nos quartos. Reencontro no hotel antes da partida para o cruzeiro ao pôr do sol no rio Zambeze. Jantar Buffet no Jungle Junction. As mesas são reservadas para os hóspedes do Rovos Rail. Pernoite.
Dress code: Casual

9º Dia: Cataratas Victoria (C•A•J)
Check-out até às 10:00. Se terá atividades matinais, por favor faça seu check-out antes. Armazenamento de bagagem de cortesia na recepção até a saída da tarde. Por favor, no momento desejado ligue para a recepção e eles vão enviar um bellboy para recolher a sua bagagem. O café da manhã é servido no Jungle Junction Restaurant até as 10:00 h. Dia livre nas Cataratas Vitória. Almoço no Jungle Junction ao meio-dia 12:00. Reencontro às 16:00 horas na plataforma da estação. Partida das Cataratas Vitória. O jantar será servido a caminho de Bulawayo.
Dress code: Formal

10º Dia: A bordo (C•A•J)
Pela manhã, chegada a Bulawayo. Como sempre, haverá uma conferência sobre algum tema de interesse – as informações estarão no quadro de avisos. As formalidades aduaneiras na chegada a Plumtree e Francistown, já em Botswana, serão a bordo do trem, em sua suíte. Durante o jantar, o diretor do trem conversará brevemente sobre as atividades que poderão ser realizadas nos dias seguintes no Acampamento da Reserva de Animais, onde serão passadas duas noites. Jantar e pernoite a bordo.
***Por favor faça uma mala pequena para pernoitar duas noites em Madikwe.
Dress code: Formal

11º Dia: Madikwe Game Reserve (C•A•J)
Café da manhã até às 09:30. Chegada a Gaborone. As malas grandes ficarão a bordo da suíte, sob vigilância. Somente o necessário será levado para passar estas duas noites no Acampamento da Reserva de Animais. Deve-se considerar que às tardes e no início da manhã pode fazer frio. Botas, chapéu e protetor solar também são essenciais. Traslado em ônibus a esta magnífica propriedade privada e acomodação. À tarde se realizarão diversas atividades para observar os animais em seu habitat natural. Um guarda-florestal especialista providenciará informações e conhecimentos sobre os distintos animais: seu aspecto, hábitos de alimentação, de reprodução, caminhos e trilhas, etc. Jantar no acampamento.
Dress code: Casual

12º Dia: Madikwe Game Reserve (C•A•J)
Dia inteiro para participar de diversas atividades. Com um pouco de sorte, muitos dos participantes terão visto, ao final do dia diversos animais, tais como: leões, elefantes, rinocerontes, gazelas e antílopes e o melhor, o esquivo leopardo também. Estima-se que uns 10.000 exemplares de distintas espécies de animais habitam esta reserva privada. Jantar no acampamento.
Dress code: Casual

13º Dia: Madikwe Game Reserve • Zeerust (C•A•J)
Para aqueles que madrugam, há oportunidade para uma última escapada para observar animais antes do amanhecer. Depois do café da manhã até às 09:30, saída do lodge às 11:00 horas para retornar ao trem em Zeerust. Recepção do pessoal do trem, e retorno ao conforto da suíte a bordo do trem. Partida rumo a Pretoria, a capital da África do Sul. As formalidades de aduana serão realizadas a bordo, em sua suíte. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: Formal

14º Dia: Pretoria (C•A•J)
Café da manhã até 10:00 horas. Chegada em Pretoria. Os últimos quilômetros até a Estação de Capital Park, a encantadora base do “ROVOS – The Pride of Africa”, serão realizados com uma locomotiva a vapor original, restaurada com muito esmero e carinho pelos donos do ROVOS. Será possível admirar as oficinas onde se reparam, restauram e embelezam todos e cada um dos vagões, suas suítes e os mínimos detalhes, que fazem deste trem um dos mais luxuosos do mundo. Almoço rápido e breve visita à cidade de Pretoria, para posteriormente retornar ao trem para prosseguir a viagem até o mar na Cidade do Cabo. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: Formal

15º Dia: Kimberley (C•A•J)
Café da manhã até 10h00. Dez minutos antes de chegar a Kimberley há uma grande lagoa, à direita na direção da viagem, onde quase sempre é possível observar milhares de flamingos rosas. Recepção na estação para começo de uma visita à cidade de Kimberley. Esta população sofreu no fim do século XIX uma verdadeira “febre do diamante”. O “Big Hole” é a pedra angular do grande império fundado por Cecil Rhodes da firma de diamantes De Beers. Visita a essa grande mina a céu aberto e ao museu antes de retornar ao trem. O trem atravessa o Karoo, uma vasta região semidesértica que já foi um enorme mar interior. Ao longo de milhões de anos, a matéria vulcânica foi triturada e depositada como lodo no fundo do mar para formar o que os geólogos chamam de sistema Karoo. Jantar e pernoite a bordo.
Dress code: "1920s" Theme ou Smart Casual

16º Dia: Matjiesfontein • Vale do Rio Hex (C•A•J)
Café da manhã até 10h00. Para clientes que desejarem possibilidade de descer em Whitehill Siding e caminhar até Matjiesfontein, acompanhados de um membro do pessoal do trem por uns 5 kms. Sapatos adequados para caminhada são essenciais. Clientes que não desejarem caminhar, poderão descer em Matjiesfontein, população minúscula fundada em 1884 pelo lendário James Douglas Logan. Um verdadeiro oásis no meio do Gran Karoo. De especial interesse é o museu na plataforma e uma coleção de carros históricos e vagões ferroviários que fica no lado direito do Hotel Lord Milner. Retorno ao trem. O almoço é servido no vagão-restaurante às 13h00. Continuação da viagem em direção a Vale do Rio Hex. Cerca de uma hora depois de Matjiesfontein, o trem chega ao primeiro dos quatro túneis da passagem. O primeiro túnel tem 13,5 km de comprimento, então os hóspedes devem ter cuidado ao caminhar pelo trem e acender as luzes necessárias.
Jantar às 19h30 e pernoite.

17º Dia: Cidade do Cabo (C•A)
***Por favor certifique que pegou de volta seu passaporte com o diretor do trem e suas malas estão prontas 15 minutos antes da hora de chegada.
Café da manhã até 09:30 horas. Chegada à Cidade do Cabo às 10h00. Despedida do pessoal de bordo. Traslado ao hotel. Pernoite.

18º Dia: Cidade do Cabo (C)
Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Gorjetas: Gorjetas para o pessoal de serviço fica por sua conta e discrição. Se preferir demonstrar seu contentamento de outra maneira, haverá um envelope para entregá-lo diretamente ao gerente de bordo, que distribuirá a quantia pelo pessoal de serviço. Sugerimos algo em torno dos 10 a 20 dólares americanos por pessoa e por noite.

Lavanderia: Há um limite para o serviço de lavanderia a bordo que lava, seca e passa. A devolução do serviço pronto se dá em 48 horas. Não há serviço de lavagem a seco.

Bagagem: Cada suite possui um porta-malas em todo o seu comprimento, criando um espaço amplo para conservar a sua bagagem.

Revistas, Mapas e Jogos: A bordo se dispõe de jogos, baralhos, livros e revistas. Na sua cabine, haverá um mapa, o itinerário, e uma revista com artigos de interesse sobre a rota da viagem. Se necessitar um mapa suplementar mais detalhado, poderá comprar na Loja de Lembranças.

Segurança: Cada cabine conta com um cofre eletrônico.

Loja de lembranças - Administração: Há uma pequena loja de lembranças no trem e na Estação de Trem Rovos. Devido ao câmbio flutuante, dê preferência ao cartão de crédito. A pessoa que lhe receberá a bordo, poderá lhe atender para emergências básicas, tais como escova de dentes, laminas, tampões de ouvido, etc. Essa pessoa também levará algum pedido administrativo que queira encaminhar, e providenciar o que for necessário.

Ocasiões Especiais: Por favor, avise na ocasião de sua reserva, se quer celebrar alguma ocasião especial que gostaria que a equipe da Rovos Rail partilhasse com você.

Veja o Seguro de viagem

Veja as Condições do contrato

A partir de US$ 14.300

viagens-trem-rovos-rail-tanzânia-cidade-do-cabo

Preços por pessoa em US$
Categoria - Cabine - 2024	Dupla	Single
Pullman	14.300	20.350
Delux	18.700	26.600
Royal	24.300	Request
Categoria - Cabine - 2025	Dupla	Single
Pullman	15.650	22.300
Delux	20.500	29.100
Royal	26.700	Request
Suplemento	-	-
Pessoa viajando sozinha	700	-
Preços válidos até 11 de Outubro de 2025

Datas de início e término em 2024:
Dar Es Salaam - Cidade do Cabo:
29 Jan - 15 Fev / 11 Mar - 28 Mar / 30 Set - 17 Out

Cidade do Cabo - Dar Es Salaam :
11 Jan - 28 Jan / 27 Jun - 14 Jul / 12 Set - 29 Set

Datas de início e término em 2025:
Dar Es Salaam - Cidade do Cabo:
27 Jan - 13 Fev / 10 Mar - 27 Mar / 10 Out - 27 Out

Cidade do Cabo - Dar Es Salaam:
09 Jan - 26 Jan / 03 Jul - 20 Jul / 22 Set - 09 Out

O pacote inclui:

Hospedagem de 12 noites a bordo do Trem Rovos Rail em pensão completa.
1 noite de hospedagem com café da manhã no Hotel Hyatt Regency ou similar em Dar es Salaam
1 noite de hospedagem com café da manhã em Victoria Falls Safari Lodge
2 noites de hospedagem em Lodge em Madikwe em pensão completa.
1 noite de hospedagem com café da manhã no Hotel Capital Mirage ou similar na Cidade do Cabo
Bebidas comuns e alcoólicas durante as refeições.
Todos os traslados, passeios e ingressos para estes passeios conforme programa
Guias locais falando inglês
No trem Room service 24 horas e facilidades do bar
Historiador e médico a bordo
Diretor do trem falando inglês

C= Café da manhã A= Almoço J= Jantar

Não inclui: Todos os itens não mencionados como incluídos, tais como despesas pessoais, Champagne francês, gorjeta obrigatória aos funcionários do trem, bebidas fora do trem e vistos.

Importante:

O código do aeroporto de Dar es Salaam é DAR e da Cidade do Cabo CPT. Para emissão de passagens, consulte conosco por favor!
A ordem e dias das visitas poderão ser alteradas localmente mas todas serão cumpridas
Hotéis sugeridos em Dar es Salaam e Cidade do Cabo: Dar Es Salaam: Hyatt Regency, The Kilimanjaro 5* e Cidade do Cabo: Westin 5*
Preços sujeitos à alteração a qualquer momento

Vistos :
Os brasileiros precisam de visto para entrar na Tanzânia, Zimbabwe e Zâmbia. Nestes três países o visto se tramita na entrada, aproximadamente US$ 50 por país (pode mudar sem aviso prévio). Não se admitem notas de US$ 100 para o pagamento. Na África do Sul, Botsuana e Namíbia basta o passaporte com validade mínima de seis meses. Não há exigência de visto para estes últimos três países.

Condições especiais de reserva e cancelamentos:

Pagamento de US$ 3.845 para Cabines Pullman, US$ 5.100 para Cabines Delux, US$ 6.660 para Cabines Royal por pessoa na inscrição. Para cabines individuais se acrescenta 30% do suplemento individual aos valores informados.
Os cancelamentos geram as seguintes despesas da totalidad da viagem
Entre 180- 91 dias 10%
Entre 90-61 dias 25%
Entre 60-31 dias 75%
Menos de 30 dias 100%

Tipos de Cabine
Suíte PULLMAN
1 ou 2 pessoas por suíte
Vagão-dormitório com 5 compartimentos cada um. Cada suíte de 7m² possui duas camas, sobrepostas uma em cima da outra ou como uma cama de casal. Todas vêm equipadas com uma superfície para escrever e um cofre pessoal. WC de uso privativo, lavabo e ducha dentro da própria suíte. Tomada 220V para recarregar baterias, etc. Há também um pequeno frigobar com bebidas a serem escolhidas pelos passageiros e serviço de quarto 24 horas.
Estas espaçosas suítes oferecem aos passageiros a oportunidade de viajar na privacidade de sua suíte, com conforto e luxo.

Suíte DELUXE
1 ou 2 pessoas por suíte
Vagão-dormitório com 3 compartimentos cada um. Cada suíte de 11 m² possui duas camas, ou cama baixa de casal e uma pequena sala privativa. Todas vêm equipadas com uma superfície para escrever e um cofre pessoal. WC de uso privativo, lavabo e ducha dentro da própria suíte. Tomada 220V para recarregar baterias, etc. Há também um pequeno frigobar com bebidas a serem escolhidas pelos passageiros e serviço de quarto 24 horas.
Estas espaçosas suítes oferecem aos passageiros a oportunidade de viajar na privacidade de sua suíte, com conforto e luxo.

Suite ROYAL
1 ou 2 pessoas por suíte
Vagão-dormitório com 2 compartimentos cada um. Cada suíte de 16 m² equivale à metade do vagão-dormitório, muito espaçosa e elegante. Cada uma tem uma espaçosa sala privativa e separada, um banheiro de estilo Vitoriano com banheira e ducha independentes. São as suítes de trem maiores e mais luxuosas do mundo. Todas vêm equipadas com uma superfície para escrever e um cofre pessoal.
Tomada 220V para recarregar baterias, etc. Há também um frigobar com bebidas a serem escolhidas pelos passageiros e serviço de quarto 24 horas.
Estas suítes, muito espaçosas, a síntese do luxo refinado, oferecem aos passageiros a oportunidade de viajar na privacidade de sua suíte, com conforto e luxo.

A vida a bordo
Cozinha e Serviços
Uma entusiasta equipe de chefs é a responsável dos elaborados e seletos menus a bordo. Especial ênfase em ingredientes frescos e pratos tradicionais de caça são uma especialidade. A cada manhã, um tentador café da manhã bufê. Para o almoço e o jantar é servida uma entrada, peixe, carne ou vegetais a gosto para terminar com uma deliciosa sobremesa, toda regada generosamente com excelentes vinhos sul-africanos. As comidas são servidas em turno único nos encantadores vagões-restaurantes de estilo vitoriano.
Muitos dos passageiros do “Orgulho da África” desfrutam da formalidade e seriedade do serviço de porcelana, os talheres de prata, roupas de cama cuidadosamente arrumadas, e vestimentas apropriadas. Durante o dia, o vestuário é mais descontraído, com roupas cômodas e sapatos adequados. Inclusive, é recomendável o uso de chapéu e protetor solar durante as excursões, especialmente nas Reservas de animais. O vagão de Observação com 32 assentos está situado ao final da composição. Dispõe de grandes janelas para facilitar uma boa visão da paisagem e uma pequena varanda aberta. No meio está situado, dependendo da quantidade de passageiros, um vagão–salão para não-fumantes.
Para assegurar a atmosfera adequada que evoque o espírito de uma época passada, a bordo não se encontram nem televisões nem rádios.

Horários das Refeições

Café da manhã:07:00 - 08:30 Almoço:13:00
Tea time:16:30 Jantar:19:30

Refeições a bordo são servidas apenas nas mesas do vagão restaurante. Todas as refeições são servidas nesses horários ao menos que outra hora seja estabelecida. Um sinal será dado antes do almoço e do jantar. O serviço de bar estará aberto das 7:00 às 1:00.

Saúde - Assistência médica: Todos os hóspedes são responsáveis por assegurar sua capacidade de participar das excursões e atividades. Por favor, informe no momento de sua reserva, se você tem alguma restrição de saúde, discapacidade ou alergias. Haverá a bordo um esquema para primeiros socorros, assim como equipamento para a realização dos mesmos. Atendimento médico são disponíveis em alguns lugares. O gerente de bordo tratará para que uma ação médica seja efetiva. Precauções anti-malária são recomendadas. Áreas de risco: Suazilândia, Parque Kruger, Norte de Botswana, Zimbábue e Ethosha. Recomendamos imunização (não exigida): Hepatite A+B, Pólio, tétano e cólera (baixo risco) Por favor consulte seu médico ou hospital. Médico de Viagem na África, ligação local: 0861 300 911 ou ligação internacional: +27 (0) 11 214 9030

Moedas: África do Sul: Moeda local, apenas. Se aceitam cartões de crédito a bordo. Fora da África do Sul: É possível usar dólar americano. Dólares americanos impressos antes de 2006 não são aceitos.

Restrições alimentarias: Se fará o melhor possível para lhe atender em suas dietas especiais, que poderão ser requisitadas no momento de sua reserva. Se um pedido não puder ser atendido, os “chefs” se esforçarão para atende-lo com os ingredientes disponíveis a bordo. Lamentamos não ser possível preparar refeições com restrições religiosas no seu preparo.

Roupa: A atmosfera a bordo é relaxada então sugerimos o uso de roupas casuais. Para fora do trem, recomendamos fortemente sapatos confortáveis, protetor solar e chapéus. Se precisar, cobertores e capas de chuva estão disponíveis. Para quando forem usados veículos abertos, vista-se de maneira acordada, ou seja, pelas manhãs e a tarde, diferentes temperaturas se farão sentir. Consulte o guia para saber a temperatura média.

Eletricidade: 220 V AC 50Hz, tomada de 3 entradas, e 110V/220V para entradas de barbeadores e carregadores de bateria. Adaptadores estarão disponíveis. Um gerador suprirá a energia. Por favor esteja atento que certos cortes de energia acontecerão quando necessários.

Telefone: A bordo existe um sistema de telefone interno. Os números estão indicados na Lista do Passageiro-Serviço de Quartos.

Internet e celulares: Para manter o “espírito” da viagem, no trem não há rádios nem televisores. O uso de telefones móveis, laptops ou qualquer outra coisa que possa incomodar outros passageiros devem ser usados estritamente em suas cabines e habilitados para o modo não perturbar. Note que a recepção de sinal é fraca enquanto o trem se move. O seu servidor deve ser avisado para prover as correções necessárias para que os serviços de rede sejam ativados. WiFi estará disponível nos lounges de Rovos Rail na Cidade do Cabo e Pretoria, e quase em todas as acomodações fora do trem.

Fumantes: A bordo é permitido fumar nas cabines e no Smoking Lounge. No entanto tenha em consideração os hóspedes que não fumam. E que no trem há muita madeira e especialmente não jogue cigarros e charutos para fora. Incêndios na África são constantes fontes de risco.